DA ALEMANHA PARA SÃO GONÇALO